{"id":13205,"date":"2026-05-31T16:00:00","date_gmt":"2026-05-31T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.studioram.it\/?page_id=13205"},"modified":"2026-05-31T17:20:09","modified_gmt":"2026-05-31T15:20:09","slug":"heartstopper-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/","title":{"rendered":"Heartstopper"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”3px||0px|||” bottom_divider_color=”gcid-bc1097d3-6841-4a88-99d6-0a844a5028b8″ bottom_divider_flip=”vertical” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||14px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” header_font_size=”66px” custom_margin=”||-1px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Heartstopper<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” header_font_size=”66px” custom_margin=”||3px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lettering and editorial design | Oscar Ink Mondadori<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_font=”|300|||||||” text_font_size=”13px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

What makes a love story capable of speaking to readers of different ages, crossing adolescence, identity, friendship, fragility and self-discovery? Heartstopper, the series by Alice Oseman published in Italy by Oscar Ink, has become a point of reference in contemporary comics for the delicate, direct and deeply empathetic way it tells the story of Nick and Charlie and the emotional world around them.
For us at RAM, this was a particularly meaningful project, as it allowed us to work on a central element of the book’s editorial quality: the lettering. In a series like Heartstopper, built from dialogue, silences, hesitations, messages, small gestures and shifts in tone, the lettering must accompany the reading naturally, without weighing down the line or altering the delicacy of the story.
We worked to ensure that the Italian texts integrated harmoniously into the pages, respecting the original rhythm, readability and emotional dimension of the narrative. Our work aimed to preserve the freshness and immediacy of the series, giving Italian readers a fluid, coherent reading experience that remains true to its spirit.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.studioram.it\/wp-content\/uploads\/” align=”center” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HeartstopperLettering and editorial design | Oscar Ink MondadoriWhat makes a love story capable of speaking to readers of different ages, crossing adolescence, identity, friendship, fragility and self-discovery? Heartstopper, the series by Alice Oseman published in Italy by Oscar Ink, has become a point of reference in contemporary comics for the delicate, direct and deeply empathetic […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"yoast_head":"\nHeartstopper | Studio Ram<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heartstopper | Studio Ram\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HeartstopperLettering and editorial design | Oscar Ink MondadoriWhat makes a love story capable of speaking to readers of different ages, crossing adolescence, identity, friendship, fragility and self-discovery? Heartstopper, the series by Alice Oseman published in Italy by Oscar Ink, has become a point of reference in contemporary comics for the delicate, direct and deeply empathetic […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Ram\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ramBologna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-31T15:20:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#organization\",\"name\":\"Studio RAM\",\"url\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ramBologna\",\"https:\/\/www.instagram.com\/studioramdesign\/?hl=it\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11061649\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPv-T_EpOeZDN-OnrbhignA\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.studioram.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ram-codice-colore-e1640105399906.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.studioram.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ram-codice-colore-e1640105399906.png\",\"width\":69,\"height\":72,\"caption\":\"Studio RAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/\",\"name\":\"Studio Ram\",\"description\":\"Da pi\u00f9 di 30 anni dietro le quinte del fumetto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/\",\"name\":\"Heartstopper | Studio Ram\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-31T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-31T15:20:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.studioram.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Heartstopper\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heartstopper | Studio Ram","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Heartstopper | Studio Ram","og_description":"HeartstopperLettering and editorial design | Oscar Ink MondadoriWhat makes a love story capable of speaking to readers of different ages, crossing adolescence, identity, friendship, fragility and self-discovery? Heartstopper, the series by Alice Oseman published in Italy by Oscar Ink, has become a point of reference in contemporary comics for the delicate, direct and deeply empathetic […]","og_url":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/","og_site_name":"Studio Ram","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ramBologna","article_modified_time":"2026-05-31T15:20:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#organization","name":"Studio RAM","url":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ramBologna","https:\/\/www.instagram.com\/studioramdesign\/?hl=it","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11061649","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPv-T_EpOeZDN-OnrbhignA"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.studioram.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ram-codice-colore-e1640105399906.png","contentUrl":"https:\/\/www.studioram.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ram-codice-colore-e1640105399906.png","width":69,"height":72,"caption":"Studio RAM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/","name":"Studio Ram","description":"Da pi\u00f9 di 30 anni dietro le quinte del fumetto","publisher":{"@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/#webpage","url":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/","name":"Heartstopper | Studio Ram","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-31T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-31T15:20:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/heartstopper-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Heartstopper"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13205"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13222,"href":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13205\/revisions\/13222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioram.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}